Simulado da prova oral
Ensaio completo dos 4 blocos da prova oral do TIPS, na ordem e no tempo do edital (cerca de 18 minutos). No final, uma nota de 0 a 10 nos critérios oficiais — fidelidade semântica, domínio gramatical e de vocabulário, adequação terminológica e coerência discursiva.
Estimativa do TreinoProva a partir dos critérios oficiais da prova; não é comparável à nota da banca.
- Bloco 1, tradução à prima vista (5 min): você recebe um texto em português e o traduz em voz alta para o idioma estrangeiro. Você pode ler o texto em voz baixa antes, mas o tempo de leitura conta nos 5 minutos.
- Bloco 2, arguição (5 min): você recebe 2 perguntas escritas em português sobre a sua tradução. O texto do Bloco 1 permanece visível na parte de baixo da tela. Cada pergunta permanece na tela enquanto você traduz e responde. Primeiro traduza a pergunta para o idioma estrangeiro, depois responda nesse idioma.
- Bloco 3, PARE/SIGA (3 min): você ouve um áudio ou vídeo em idioma estrangeiro e traduz para o português. Diga "Pare" sempre que quiser falar. As pausas fazem parte da prova e não tiram pontos, e se você não chegar ao fim do áudio, isso também não tira pontos.
- Bloco 4, arguição (5 min): o áudio do bloco 3 toca de novo do começo ao fim. Depois vêm 2 perguntas escritas em idioma estrangeiro: cada uma permanece na tela; traduza para o português e responda em português.
Exclusivo para assinantes. O idioma da prova é o idioma de estudo do seu perfil.